吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 樂天網購，有冇人識日文幫我睇睇

自由講場今日: 1738|主題: 1303978

跳至頁

查看: 1538 | 回覆: 7

樂天網購，有冇人識日文幫我睇睇 [複製鏈接]

1

積分: 3655

1^#

發表於 24-4-13 16:45 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

我用左手機translate,藍色係須要處方，紅色吾須要處方，但我都吾明係指咩？呢個係樂天網購contact lens，我怕買錯了。有冇人幫忙？

私人傳訊回覆引用

積分: 124652

2024年龍年勳章 2024勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章醒目開學勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

2^#

發表於 24-4-13 16:50 |只看該作者

不如你POST出黎，等大家睇睇先。

因為就算識日文，都唔係全部字都識晒架嘛。要睇左至知識唔識既。

這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的，只有一種愛以分離為目的，那就是父母對孩子的愛。父母真正成功的愛，就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗

私人傳訊回覆引用

積分: 3655

3^#

發表於 24-4-13 20:09 |只看該作者

回覆樓主:

呢個

attach0/tmp/phplskegC

私人傳訊回覆引用

積分: 124652

2024年龍年勳章 2024勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章醒目開學勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

4^#

發表於 24-4-13 20:18 |只看該作者

本帖最後由 my005 於 24-4-13 20:24 編輯

都好矇下。

照咁睇，見左右產品好似一樣喎。

上面藍色既只係講要提供處方就可以平啲買。

紅色就唔需要提供處方就可以買。輕易就買到。

你睇唔睇到兩者係唔係一樣？因睇唔清楚。

處方應係指醫生處方。有處方就平啲。

這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的，只有一種愛以分離為目的，那就是父母對孩子的愛。父母真正成功的愛，就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗

私人傳訊回覆引用

積分: 27071

2024年龍年勳章

5^#

發表於 24-4-13 20:39 |只看該作者

有處方可以用優惠價買
但係望落都唔係平好多

私人傳訊回覆引用

積分: 65032

2024年龍年勳章牛年勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章

6^#

發表於 24-4-13 20:54 |只看該作者

有處方信平得d 屎咁多，用冇處方信買吧

私人傳訊回覆引用

Candy_CHUNG_LAU

積分: 50748

7^#

發表於 24-4-13 21:35 |只看該作者

本帖最後由 Candy_CHUNG_LAU 於 24-4-13 21:40 編輯

MacyT 發表於 24-4-13 20:09
呢個

應該係指驗眼資料

例如: 度數, 弧度, 直徑等等

https://eshop.optical88.com.hk/hk_tc/sample-of-valid-prescription

私人傳訊回覆引用

積分: 3655

8^#

發表於 24-4-14 14:27 |只看該作者

回覆樓主:

明白了，thx all

私人傳訊回覆引用

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見