自由講場 今日: 3744 | 主題: 1304028

積分: 18048

2024年龍年勳章牛年勳章

22^#

發表於 20-4-19 23:12 |只看該作者

回覆樓主:

珍惜香港，珍惜政府，多D支持，表現會改善進步

私人傳訊

LadyMacbeth

積分: 5499

23^#

發表於 20-4-19 23:26 |只看該作者

siulili 發表於 20-4-19 22:20
佢哋自以為高人一等，對馬來西亞人，外勞和家庭傭工都好差。講真，一向對坡人無乜好感。果d超核突 Singl ...

你幾耐無去過新加坡
新個一兩代啲口音已經好標準，比好多香港人都更貼近英美口音
再講，就算係singlish又點，難得人哋接近全民都可以用英文溝通，連上咗年紀個班都得。香港呢？大學生啲英文唔聽死都笑死人啦。
仲有，無聽過chinglish?

私人傳訊

賭神

珍珠宮

積分: 36662

24^#

發表於 20-4-19 23:35 |只看該作者

其他國家，陰暗面更。。。。

萬物皆空，因果不空

私人傳訊

二世龜

子爵府

積分: 11288

25^#

發表於 20-4-19 23:35 |只看該作者

我覺得佢地條街係幾乾淨

私人傳訊

karenkatte

積分: 19771

26^#

發表於 20-4-19 23:46 |只看該作者

後生個d英文無重口音，同埋口音都吾係咩壞事，有些外國口音仲難（困難）聽，同埋我覺得星人講華語最好聽，易聽過中，台！

根本英語能力高是好事！去旅行都方便d!

私人傳訊

cyyiu

水晶宮

積分: 57567

27^#

發表於 20-4-19 23:48 |只看該作者

fa_chan 發表於 20-4-19 22:07
點講？冇睇E段新聞

「mockey see monkey do」嘛，笑香港人搶廁紙！

私人傳訊

cyyiu

水晶宮

積分: 57567

28^#

發表於 20-4-19 23:51 |只看該作者

DoReMi媽媽發表於 20-4-19 22:30
星加坡係好多外勞，但我又唔覺星加坡有歧視外勞，反而幾包容唔同種族

我同事話，佢地係共融社會，祖屋嗰d，會專登安排唔同種族住喺同一棟大廈！
（同事講，無fc, 有錯請指正）

私人傳訊

bettylovingbb

積分: 8425

29^#

發表於 20-4-19 23:54 |只看該作者

Jolly 發表於 20-4-19 22:40
以前我都覺得singlish好難頂，但係現在唔覺得難頂了，因為就同香港人講廣東話一樣，星加坡人講singlish， ...

佢地視英文為official language, 為何唔可以講好D呢？！硬要加上自己嘅accent仲要鬼死咁proud of自己嘅英語水平去睇低其他亞洲non English為母語嘅人, HK人會consider fluent or good English means 操native英or美音, 唔係講到快過机關槍就叫好, 我親眼見過佢地點對待唔係好識講英語嘅人嘅咀臉, 真係好討厭, 我以前份工同好多Singaporean共事, 可能我唔好彩啦, 問心真係冇邊個係好人, 一句講哂：自私刻薄又大鼻.

私人傳訊

fa_chan

子爵府

積分: 10600

30^#

發表於 20-4-19 23:58 |只看該作者

cyyiu 發表於 20-4-19 23:48
「mockey see monkey do」嘛，笑香港人搶廁紙！

唔該哂！

我而家只覺得佢哋後知後覺！

私人傳訊

bettylovingbb

積分: 8425

31^#

發表於 20-4-20 00:04 |只看該作者

LadyMacbeth 發表於 20-4-19 23:26
你幾耐無去過新加坡
新個一兩代啲口音已經好標準，比好多香港人都更貼近英美口音
再講，就算係singlish又 ...

佢地almost視英文為mother tongue講得要正宗係應該wor, 實唔應該有Singlish呢個情況存在, 但中國人母語係普通話, 英文係第二語言, 所以有自己母語口音屬正常啊！

私人傳訊

kurocat

侯爵府

積分: 24086

32^#

發表於 20-4-20 00:13 |只看該作者

經過呢次疫情

各國表像同真身
完全展露無遺
唉

私人傳訊

積分: 15556

33^#

發表於 20-4-20 00:32 |只看該作者

bettylovingbb 發表於 20-4-19 23:54
自私刻薄又大鼻

大鼻我又唔覺，但前面果4個字認同

同埋星加坡嘅c9好喜歡比較，又比較自己家底，又比較自己仔女，成日show off。好煩。

呢度咁多人護星嘅但又無人話自已係星人喎都幾奇怪。可能香港人真係無時無刻都係只要不是中國和香港就是好。還是要護主又唔敢認。因為佢地骨子裡都覺得自己係最優秀嘅亞洲人，經常要勝過香港。都唔知為乜? 可能我從來唔覺得香港係一個國家，點解一個國家成日覺得勝過一個城市有幾巴閉。

星加坡做傭工係賣身咁，假都無得放，成個政府設計出嚟嘅都係刻薄外勞架啦，係香港政府先咁廢，保障家傭多個僱主。

私人傳訊

breadcheung

子爵府

積分: 14006

34^#

發表於 20-4-20 00:34 |只看該作者

LadyMacbeth 發表於 20-4-19 23:26
你幾耐無去過新加坡
新個一兩代啲口音已經好標準，比好多香港人都更貼近英美口音
再講，就算係singlish又 ...

本帖最後由 breadcheung 於 20-4-20 00:47 編輯

我而家都有同好多新加坡80／90後同事，英文當然流利，但仍有很重馬拉音喎

私人傳訊

積分: 15556

35^#

發表於 20-4-20 00:41 |只看該作者

LadyMacbeth 發表於 20-4-19 23:26
你幾耐無去過新加坡
新個一兩代啲口音已經好標準，比好多香港人都更貼近英美口音
再講，就算係singlish又 ...

Chinglish 又如何? 母語係Ching 中文。請問星加坡母語係咩? Singlish or English?

根本佢地mixed up 哂幾種語言，講英文又夾雜其他語言，我只知講英文就應該全英，唔講佢果 d la lei lor 嘅 accents，果d馬拉，福建併音係英文?

因為我自己背景，我聽得明少少，但我唔會咁樣講英文囉。

我想知有幾個只識英文嘅jm 明白 can't tahang? 我個星加坡朋友就成日咁樣同我whatsapp. 我經常要轉channel 去諗佢寫乜。

私人傳訊

bettylovingbb

積分: 8425

36^#

發表於 20-4-20 00:44 |只看該作者

breadcheung 發表於 20-4-20 00:34
我而家都有同好多新加坡80／90(emoji)同事，英文當然流利，但仍有很重馬拉音喎
...

出過國留學可能會好少少, 土砲就依然係好重口音

私人傳訊

積分: 15556

37^#

發表於 20-4-20 00:47 |只看該作者

breadcheung 發表於 20-4-20 00:34
我而家都有同好多新加坡80／90(emoji)同事，英文當然流利，但仍有很重馬拉音喎
...

星音就係星音，馬拉反而無咁重架。

我隻佬之前係馬拉做project, 留係果邊果種，所以我有一段時間經常去星馬，我隻佬係外國長大，佢住左係KL一段時間後，都話無論口音和grammar 上，馬來西亞都係好過星加坡。當然唔好講印度音果d。佢接觸嘅都係佢當地嘅同事和出去食肆遇到嘅待應之類。可能咁啱佢接觸到嘅都係比較好嘅咁我就唔知啦。

私人傳訊